Simposio "Humanidades Digitales y Traducción medieval" 2018

El Instituto Literatura y Traducción del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Fundación San Millán de la Cogolla), en colaboración con la Universidad de La Rioja y la Cátedra de Español (UR-Banco de Santander) organiza el Simposio Internacional de Humanidades Digitales y Traducción medieval: Textos clásicos visitados en la Edad Media.
Fechas: jueves 21 y viernes 22 de junio de 2018

Lugar: Cilengua, San Millán de la Cogolla (La Rioja)

En esta primera edición, el Simposio girará en torno a la trasmisión de los textos clásicos durante la Edad Media y su interpretación. Esta reunión científica permite dar difusión a los resultados alcanzados por el grupo de investigación sobre unos temas de creciente interés para investigadores y público en general. El encuentro contará con la presencia de especialistas, procedentes de universidades españolas y extranjeras que intercambiarán los resultados de sus investigaciones.

La entrada a las sesiones del viernes 22 es libre. Se habilitará un autobús desde Logroño a San Millán. Para participar en el simposio los participantes deberán rellenar el boletín de inscripción y reservar su plaza en el autobús. Todos los asistentes recibirán un diploma.

» Descarga el cartel

PROGRAMA

Jueves 21/06, 9.30 h.
Reunión del Grupo de Investigación DHuMAR. Resultados y nuevos objetivos. (Sesión cerrada al público)

Viernes 22/06, 9.30 h.
Textos clásicos visitados en la Edad Media - Entrada libre
Ponentes confirmados:
– Carmen F. Blanco Valdés (Universidad de Córdoba)
– Andrea Zinato (Università di Verona, Italia)
– Antonella Negri (Università di Urbino, Italia)
– Barry Taylor (British Library, London, Reino Unido)
– Rachel Peled (The Hebrew University of Jerusalem, Israel y UAH)
– José Vicente Salido López (Universidad de Castilla-La Mancha)
– Guillermo Alvar Nuño (Universidad de Alcalá)

Dirección: Carlos Alvar (Cilengua/DHuMAR-UAH), Elisa Borsari (UR/DHuMAR)
Comité Organizador: Luana Bermúdez (U. Genève, Suiza), Rebeca Lázaro Niso (UR), Rachel Peled (HUJI, Israel/UAH), José Ramón Trujillo Martínez (UAM)
Comité Científico: Claudio Galderisi (U. Poitiers, Francia), Ángel Gómez Moreno (UCM), Fernando Gómez Redondo (UAH), Tomás Martínez Romero (U. Jaume I), Julio-César Santoyo (U. León), Barry Taylor (British Library)