Seminario «Cómo editar el Siglo de Oro»

El Departamento de Filología Española y el Programa de Doctorado en Estudios Hispánicos de la UAM os invitan al Seminario «Cómo editar el Siglo de Oro. El caso de La pícara Justina», impartido por la profesor Marcos García, de la Universidad de Alcalá-IEMSO, en el marco del Seminario de edición y nuevas tecnologías.

Fecha: jueves 6 de marzo de 2025, 12.00-14.30 h.
Lugar: aula IV 102.

Presenta: José Ramón Trujillo

El soporte del libro y su presentación tipográfica otorga realidad material a un texto e incide decisivamente en su composición y su recepción. La bibliografía material analiza incunables e impresos desde la perspectiva de su elaboración en la imprenta manual. Se definirán conceptos como edición, impresión, emisión y estado; se explicará de corrección de pruebas de los talleres de imprenta y de los errores de composición, impresión y plegado; de la datación cierta o falsa; de los diversos formatos; de la descripción del libro impreso; y de un sinfín de interesantes informaciones útiles para editores de textos, bibliotecarios, bibliófilos, estudiosos interesados en la historia del libro y de la imprenta.

Contenidos:

1. Bibliografía material: el análisis material del libro impreso antiguo.

2. La producción del libro en la etapa de la imprenta manual.

3. El análisis de las huellas del proceso de fabricación en el ejemplar.

4. Cuestiones bibliográficas, licencias y pragmáticas (1502, 1558, 1610)

5. Caso práctico: editar La pícara Justina

Marcos García Pérez. Doctor en Estudios Lingüísticos, Literarios y Teatrales por la UAH con la tesis Del Poema del Mio Cid al Quijote: el largo camino del texto y su crítica, donde ha estudiado la historia de la crítica textual hispánica y sus repercusiones editoriales. Especialista en crítica textual y humanidades digitales, es contratado posdoctoral y miembro del Grupo de Investigación de Alto Rendimiento en Edad Media y Siglo de Oro de la Universidad de Alcalá. Ha publicado numerosos trabajos sobre la transmisión textual y filiación de ediciones auriseculares, así como de la determinación de su autoría en revistas como Anales cervantinos, Revista de Filología Española, Ínsula, Bulletin of Hispanic studies, Hipogrifo, Tirant, etc. Su última edición es Libro del caballero Marsindo (Libros de Rocinante, 2022).

El "Seminario de Edición y Nuevas Tecnologías" está destinado principalmente a estudiantes universitarios y tiene como objetivo orientar y motivar al alumnado de la facultad de Filosofía y Letras en el ámbito de estudio e investigación de la edición de textos y su transmisión impresa. Se atenderá a diversos aspectos de interés en la edición de textos, desde la labor y responsabilidad del editor en la fijación del texto y sus distintas fases, hasta la importancia del análisis de la factura física de los ejemplares. También se pasará revista a los distintos formatos de presentación y anotación de las ediciones, tanto en papel como digitales, y las perspectivas de futuro en el marco de las nuevas tecnologías.

Otras sesiones del "Seminario de Edición y Nuevas Tecnologías"